黄循财总理（左二）和外长维文医生（左一）10月10日在亚细安—加拿大特别峰会前，与加拿大总理特鲁多握手寒暄。（叶振忠摄）

　　亚细安和中国实质完成了自贸区升级谈判，也在寻求与韩国提升自贸区。我国总理兼财政部长黄循财强调，在全球保护主义抬头之际，自贸区升格向各方释出明确的信号，即自由贸易和双赢的市场合作极为重要。

　　黄总理星期四（10月10日）在老挝万象出席亚细安分别与对话伙伴中国、韩国、日本、澳大利亚、印度和加拿大的峰会，以及亚细安加三峰会。

　　这是黄循财首次以新加坡总理身份出席亚细安系列峰会。他在多场峰会上发言时，着力于推进亚细安与对话伙伴国的经济合作。他呼吁亚细安和对话伙伴，加强在数码经济和绿色经济等新兴领域的合作；在亚细安加三峰会上，他敦促亚细安同中国、日本与韩国，强化供应链连接。  

　　在亚细安—中国峰会上，双方领导人共同宣布，实质完成了自贸区升级谈判。黄总理发言时强调，自贸区升级是重要的一步，尤其是在目前全球保护主义抬头的时候。

　　他说：“这将向所有人释放非常清晰和重要的信号，即自由贸易和双赢的市场合作极为重要。”

　　升级版自贸区协议将增添关于供应链联通、数码经济、绿色经济，中小微企业，以及竞争与消费者保护这五个章节。内容包括强化区域供应链的韧性和联通，以关键商品与服务的顺畅跨境流通为优先，以及明确电子发票、数码身份、电子支付和数码贸易的标准。

　　现有章节包括经济与技术合作、海关程序与贸易便利化、标准、技术法规与合格评定程序等，也更新了内容。

　　黄总理敦促亚细安和中国乘着这个势头，逐步放宽亚细安和中国的航空运输协定，并在清洁能源和气候变化方面展开更多合作。

　　亚细安—中国自贸区是亚细安和域外伙伴设立的首个自贸区，于2010年启用，曾在2015年升级。此轮升级谈判于2022年启动，预料各国将于明年签署升级议定书。自贸区成立以来，双方之间的贸易额增长超过三倍，达到6967亿美元（约9113亿新元）。

　　黄总理说，双方更密切的合作将为《亚细安印太展望》中提出的开放包容区域框架愿景，提供支持。“这将建立信任和信心，协助我们管理一些时不时难免会出现的问题”。

　　亚细安与韩国对话关系升级为全面战略伙伴

　　亚细安和韩国星期四正式把对话关系升级为“全面战略伙伴”；双方也首次透露计划提升自由贸易区。韩国是继中国、澳洲、美国、印度和日本后，亚细安的第六个全面战略伙伴。

　　黄总理在亚细安—韩国峰会上发言时提醒，要确保此次升级有意义并且具有实质，就必须涵盖数码经济和绿色经济这两个领域。

　　他说：“在碳信用、可再生能源、清洁基础设施方面存在许多机遇，这包括亚细安电网计划。这将有利于经济和环境。”

　　我国在今年7月底的亚细安扩大外长会议上，轮值为亚细安—日本对话伙伴关系协调国。黄总理在亚细安—日本峰会上发表亚细安共同声明时指出，亚细安和日本的全面经济伙伴协议应获得升级，以反映供应链韧性和数码与绿色经济日益上升的重要性。

　　黄总理敦促各方强化供应链连接

　　过去几年来，地缘政治竞争日趋激烈，全球供应链碎片化的风险随之加剧。黄总理在汇集中日韩的亚细安加三会议中，敦促各方强化供应链的连接。

　　他说，冠病疫情暴露了全球供应链的脆弱性，也凸显各经济体维持开放、连接和强韧的必要性。

　　各国领导人在会上通过了一份有关加强区域供应链联通的领导人声明，黄总理对此表示欢迎。

　　他表明：“这显示我们致力于建立安全和可持续的供应链，也释出信号表明经济融合与维持供应链开放的重要性。”（联合早报 黄小芳）