美国财长耶伦星期五（4月5日）在中国广州与广东省长王伟中会面。（路透社）

　　美国财政部长耶伦星期五（4月5日）在中国广州与广东省长王伟中会面时强调，美中两国企业之间应有公平竞争环境。

　　综合法新社和路透社报道，耶伦早上与王伟中会面时说，美国致力于建立健康的经济关系，但这需要为美国工人和美国企业提供公平的竞争环境，并且“在我们意见不一致的地方，进行公开和直接的沟通”。

　　耶伦也说：“这包括中国的工业产能过剩问题。美国和其他国家担心，这个问题可能产生全球溢出效应。”

　　另一方面，耶伦同日向美国商会发表讲话时称，中国工业产能过剩情况给其他经济体带来压力。如果中国减少过剩工业产能情况，中国就能从中受益。

　　耶伦说，她了解到中国对制造业的直接和间接政府支持与国内发展目标关联，但目前这导致产能大幅超出中国国内需求，也超出全球市场的承受能力。

　　耶伦将在星期五较迟时候与中国副总理何立峰举行会谈。路透社认为，耶伦向美国商会发表的讲话内容，凸显了她与何立峰会面时的主要目的，即提出中国工厂产能过剩和不断增长的出口在境外造成的问题，助长潜在贸易紧张局势。（联合早报）

　　不到一年二度访华的美国财长耶伦，星期五（4月5日）在广州与中国副总理何立峰开展为期两天的会谈，这是两人自去年7月以来的第三次面对面会谈。耶伦表示，美中健康的经济关系必须为两国企业和员工提供公平的竞争环境；何立峰则表示，希望中美为两国企业创造良好的投资环境，并称“雨过会见彩虹”。

　　受访学者评估，耶伦本周再访华总体意义积极，表明即便美国对华科技战持续升级，两国仍维持不脱钩不断链的基调，双方展现出很强的政策韧性，希望在涉及经贸关系的其他领域“形成更合理的互动关系”。

　　耶伦星期四（4日）抵达首站广州开展六天行程，是今年首位访华的拜登政府要员。她星期五在广州珠岛宾馆与中国副总理、中美经贸中方牵头人何立峰会谈，之后共进晚餐并乘船游珠江。

　　两人去年7月8日曾在北京见面五小时，之后11月9日于旧金山开展为期两天的会谈。

　　何立峰星期五在会见开始时指出，在珠岛宾馆举行会谈是北京对耶伦表达的敬意和欢迎，并称“极其重要的外宾”才能到那里。他并透露，星期五上午从北京飞广州遇上雷暴天气，飞机盘旋两小时是“巨大的挑战”，但后来非常平稳降落，“所以雨过天晴，雨过会见彩虹”。

　　耶伦与何立峰分别以“取得进展”、“起到良好效果”肯定耶伦去年7月访华后成立的两个经济领域工作组。中美去年9月分别成立经济、金融工作组，旨在持续就两国经济和金融政策问题进行实质性接触与沟通。

　　耶伦指出，两个工作组的对话，就如同她本人与何立峰的对话一样，“坦率且具实质性”。她也说，双方就产能过剩、涉及国家安全的经济行动等议题保持密切沟通至关重要。

　　何立峰则表示，此次会谈的主要任务，是进一步深入讨论中美以及全球经济金融领域的重要问题，并就两国经济关系中一些重点关切做出妥善回应。

　　南京大学国际关系学院执行院长朱锋接受《联合早报》采访时分析，何立峰的表态是中国“战略决心和战略柔性之间很好的结合”，不仅展现中国努力改善及稳定与美国的关系，也表达北京目前以“政策乐观主义”处理对美关系。

　　朱锋指出，美国升级对华科技战引发北京强烈不满之际，耶伦与何立峰广州再会，预计将进行更深层次的谈判磋商，进一步推动中美经贸关系恢复常态，同时加码稳定深化两国整体合作的框架领域。

　　耶伦星期五中午在中国美国商会活动上演讲时，重申美国总统拜登和她本人坚定拒绝美中经济脱钩，强调两国出现分歧时沟通尤其重要，并称此次访华旨在管控双边经济关系，确保其在面对冲击和分歧时保持韧性。

　　耶伦也释放美中合作信息，指两国已举行技术性交流，模拟联合应对其中一方大型银行倒闭的事件。

　　但耶伦也透露，与中国经济领导层会谈时，她将就中国对在华美国企业的不公平待遇表达关切。耶伦星期五上午会见广东省长王伟中时，就呼吁中国为美国工人和企业提供公平的竞争环境。

　　耶伦在演讲中也说，产能过剩对中国而言并非新问题，但问题已出现激化，并称很多国家与美国一样关切中国产能过剩。她强调，这些关切并非反华政策，因为北京的工业补贴可能对全球经济韧性构成风险。

　　朱锋指出，美国目前明显希望利用更多国际舆论，在产能问题上加码施压中国。他研判，中美在经贸议题上继续深入对话、推进合作，但也在谈判桌上继续高度竞争斗争，进行“无休止的讨价还价”。

　　耶伦星期六（6日）上午将与何立峰继续会谈，并共进工作午餐，之后续程北京。（联合早报）

　　谈到中国制造业产能过剩问题，美国财政部长耶伦称“所有选项都在桌上”，美国不会排除采取任何应对措施，包括可能征收额外关税，以阻止大量廉价商品涌入美国市场。

　　彭博社报道，耶伦星期天（4月14日）接受美国有线电视新闻网（CNN）的专访时说：“我们担心中国一些产能严重过剩领域的出口，可能导致进入我们市场的商品激增。”

　　她说：“我在与中国官员讨论时非常明确地告诉他们，这不仅是我们的担忧，也是其他国家，包括欧洲、日本，甚至新兴市场如印度、墨西哥、巴西的担忧。”

　　耶伦上周访问中国时批评了中国的不公平经济措施，包括对在华的美国企业和其他外国公司采取的不当做法，以及补贴过度生产的特定领域进，扭曲全球市场。

　　当被问及美国是否可能向中国征收额外关税时，耶伦告诉CNN：“所有选项都在桌上，我不会排除任何潜在的应对措施。但我们真的希望负责任地管理双方关系。”

　　中国一直在向制造业投入巨资，重点关注电动车、电池和再生能源等新产业，为放缓的经济寻找新的增长来源。（联合早报）

　　中美经济工作组会议在华盛顿举行，双方再次就工业产能过剩的议题交锋。

　　综合彭博社和《南华早报》报道，美国财政部星期二（4月16日）在会议结束后发新闻稿说，中美经济工作组第四次会议讨论“平衡增长”的议题，美国继续表达对中国非市场做法和工业产能过剩的担忧。

　　新闻稿说，双方还就反洗钱问题进行首次联合交流，并称两国“都同意进一步讨论这些问题”。

　　美国财长耶伦上周访华期间，美国对中国工业产能过剩的担忧成为主要议题。在北京访问期间，耶伦指出中国进一步提升已十分庞大的制造业产能，这成为全球普遍关注的问题，并敦促北京将重心放在提振内需上。

　　耶伦星期二在出席会议前发表讲话说，她将在美国总统拜登的指示下，专注于与中国“加强沟通”。

　　耶伦表示：“我仍然相信，解决产能过剩和更广泛的宏观经济失衡问题，可以帮助中国自身的经济。”

　　但报道称，中国政府应美国要求改变产业政策的可能性微乎其微。北京方面认为，中国企业受到发达国家打压，并已就美国的一些补贴政策向世界贸易组织（WTO）提起诉讼。

　　在会议结束后，中国驻华盛顿大使馆发言人刘鹏宇再次驳斥了产能过剩的指控。他说，的确，近年来中国电动汽车、锂电池和光伏产品出口有所增加，但这是“国际分工和市场需求”的结果。

　　刘鹏宇说，供需平衡只是相对的，“更多时候，失衡是常态。解决这种不平衡的最好办法是让市场力量按照价值规律发挥作用”。

　　他也批评，将产能过剩政治化，将经济问题和安全问题联系起来违背了经济规律，损害了中国产业和全球经济稳定。中方认为，各方应遵循公平竞争、开放合作等市场经济基本原则。（联合早报）